Sez. 1, Sentenza n. 11197 del 22/10/1991 (Rv. 474354 - 01)
Competenza civile - Connessione di cause - In genere | Contemporanea pendenza di più domande connesse, alcune di competenza del giudice ordinario ed altre di competenza arbitrale - Prevalenza della competenza del giudice ordinario - Divieto di indagine sulla ammissibilità o fondatezza delle domande o sulla legittimazione delle parti.
Competenza civile - Connessione di cause - In genere
Allorquando più domande o più controversie fra loro connesse, contemporaneamente pendenti, risultino alcune di competenza del giudice ordinario ed altre di competenza arbitrale, quest'ultima viene assorbita in quella ordinario, la quale deve prevalere non essendo ammissibile il simultaneo intervento di due diversi organi giurisdizionali su questioni connesse; e, ai fini della competenza per assorbimento in quella del giudice ordinario, non è consentito indagare sull'ammissibilità e fondatezza delle varie domande connesse, né sulla legittimazione o meno delle parti.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 40 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)