Sez. 2, Sentenza n. 4623 del 08/08/1979 (Rv. 401145 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO INTERNO - POTERI DELLA CASSAZIONE.*

Quando il giudicato si sia formato nello stesso processo, la Corte di Cassazione ha potere-dovere di esaminare l'esistenza o meno di esso e di interpretare direttamente la sentenza di cui si discute ed in base alla quale il giudicato si sarebbe formato, nonche il potere di accertare, attraverso l'esame dell'attivita processuale, le vicende successive della sentenza, al fine di stabilire se la funzione giurisdizionale si sia o meno, relativamente ad una certa questione, effettivamente esaurita e se si sia, quindi, formata la preclusione di ogni ulteriore esame della questione stessa. (V 4057/75, mass n 378359; (V 1518/74, mass n 369653; (V 917/74, mass n 368824).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.