Sez. L, Sentenza n. 2241 del 04/04/1980 (Rv. 405913 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI) - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO INTERNO - POTERI DELLA CASSAZIONE - VINCOLO DERIVANTE DALLA INTERPRETAZIONE DEGLI ATTI PROCESSUALI DATA DAL GIUDICE DEL MERITO E DALLA SENTENZA - INSUSSISTENZA.*

In caso di giudicato formatosi nell'ambito dello stesso rapporto processuale in una delle sue fasi, la Corte di Cassazione, oltre a rilevare anche d'ufficio la formazione della preclusione, non e vincolata dall'interpretazione degli Atti processuali compiuta dai giudici del merito e dalla sentenza che importi tale preclusione, ma ha il potere-dovere di interpretare direttamente detta sentenza, nonche di accertare, attraverso l'esame dell'attivita processuale delle parti, le successive vicende della sentenza medesima, al fine di stabilire se effettivamente si sia formata la preclusione anzidetta. (Conf 472/80, mass n 403854; (Conf 4623/79, mass n 401145; (Conf 533/79, mass n 396653).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.