Sez. U, Sentenza n. 7101 del 26/11/1983 (Rv. 431722 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORITÀ GIUDIZIARIA ORDINARIA - DOMANDA PROPOSTA DA UN PRODUTTORE DI GRANO NEI CONFRONTI DELLA AZIENDA PER GLI INTERVENTI SUL MERCATO AGRICOLO (A.I.M.A.), PER LA CORRESPONSIONE DI INTEGRAZIONI SUL PREZZO - DISCIPLINA DI AIUTI PREVISTA DALLE NORME DEL REGOLAMENTO C.E.E. N. 120 DEL 13 GIUGNO 1967 E SUCCESSIVI REGOLAMENTI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - AUTORITÀ GIUDIZIARIA ORDINARIA - DOMANDA PROPOSTA DA UN PRODUTTORE DI GRANO NEI CONFRONTI DELLA AZIENDA PER GLI INTERVENTI SUL MERCATO AGRICOLO (A.I.M.A.), PER LA CORRESPONSIONE DI INTEGRAZIONI SUL PREZZO - DISCIPLINA DI AIUTI PREVISTA DALLE NORME DEL REGOLAMENTO C.E.E. N. 120 DEL 13 GIUGNO 1967 E SUCCESSIVI REGOLAMENTI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*
La domanda proposta da un produttore di grano nei confronti della azienda per gli interventi sul mercato agricolo (Aima), per la corresponsione di "integrazioni sul prezzo", secondo la disciplina di aiuti prevista dalle norme del regolamento CEE n. 120 del 13 giugno 1967 e dei successivi regolamenti di attuazione relativi alle singole annate agrarie, spetta alla cognizione del giudice ordinario, in quanto investe un rapporto obbligatorio direttamente costituito da dette norme, sottratto a valutazioni od apprezzamenti discrezionali dell'amministrazione, e, quindi, si ricollega ad una posizione di diritto soggettivo. (Conf 1009/77, mass n 384638).*
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 3, Legge Straniera min. CEE 13/06/1967 num. 120
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)