Sez. L, Sentenza n. 3331 del 14/07/1989 (Rv. 463384 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE E RELATIVA AL CCNL 18 APRILE 1980 PER I DIPENDENTI DELLE AZIENDE DI CREDITO IN TEMA DI DIRITTO ALLA QUALIFICA SUPERIORE.*

L'interpretazione delle Disposizioni di contratti collettivi di diritto comune, compiuta dal giudice del merito, è incensurabile in Sede di legittimità, se rispettosa dei criteri legali di ermeneutica contrattuale e sorretta da motivazione immune da vizi. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla suprema Corte - aveva ritenuto che la disposizione dell'art. 20 del C.C.n.L. 18 aprile 1980 per gli impiegati, commessi ed ausiliari delle aziende di credito, attributiva del diritto alla qualifica superiore in caso di svolgimento, per un certo periodo, delle relative mansioni, non concernesse solo il passaggio da una categoria inferiore ad una superiore nell'ambito delle categorie predette, ma fosse applicabile, in Mancanza di espressa limitazione, anche all'ipotesi di sostituzione del funzionario di grado inferiore ad opera dello impiegato del massimo grado della propria categoria). (Conf 1896/89, mass n 462551; (Conf 989/89, mass n 461961).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 18/04/1980 num. 20