Sez. 1, Sentenza n. 19436 del 06/10/2005 (Rv. 583658 - 01)

BENI - IMMATERIALI - MARCHIO - DEBOLE O FORTE

In materia di tutela del marchio, benchè nel caso di marchio forte anche lievi somiglianze possano ingenerare la confondibilità, tuttavia eventuali somiglianze grafiche o fonetiche non possono ritenersi di per sè sole sufficienti ad ingenerare la confusione tra i segni, qualora non richiamino il tipo corrispondente al dispiego di fantasia (In applicazione di siffatto principio, la S.C. ha confermato la sentenza di merito, secondo la quale il marchio "Le gatte", utilizzato per accessori femminili, non costituiva contraffazione del marchio forte "Gatto", concernente filati di lana, nonostante l'utilizzazione di termini lessicalmente omogenei, in quanto il primo è evocativo di un certo modo di essere delle donne, quindi inidoneo a determinare il pericolo di confusione tra i segni).

Riferimenti normativi: Regio Decr. 21/06/1942 num. 929 art. 47