Sez. L, Sentenza n. 5581 del 28/11/1978 (Rv. 395372 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - AGGRAVAMENTO - VALUTAZIONE - DOVERE DEL GIUDICE DI APPELLO - ACCERTAMENTO D'UFFICIO - ESCLUSIONE - ONERE PROBATORIO DELLA PARTE - SUSSISTENZA.*

Nelle controversie in materia di invalidita pensionabile, il dovere del giudice di appello di valutare gli aggravamenti di malattia e le infermita insorte nel corso del giudizio, ai sensi dell'art 149 disp att cod proc civ (nuovo testo), non si traduce in un Obbligo del giudice di accertare d'ufficio la sopravvenienza di un aggravamento delle situazioni patologiche dell'assicurato, al quale incombe, invece, l'Onere di dedurre e di documentare in maniera chiara e specifica i ritenuti aggravamenti. (V 3623/77, mass n 387241).*

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.