Sez. U, Sentenza n. 4764 del 27/07/1988 (Rv. 459597 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - AZIONE RISARCITORIA PROPOSTA DAL PUBBLICO DIPENDENTE PER DETERMINAZIONE DEL CONTRIBUTO DOVUTO PER IL RISCATTO DI PREGRESSI SERVIZI MILITARI O CIVILI, AI FINI DELL'INDENNITÀ DI BUONUSCITA, IN ENTITÀ CALCOLATA IN MISURA SUPERIORE A CAUSA DELLA TARDIVA TRASMISSIONE DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO DELLA DOMANDA DI RISCATTO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

La cognizione dell'Azione risarcitoria proposta contro il datore di lavoro dal pubblico dipendente, che, avendo presentato domanda di riscatto, ai fini dell'indennità di buonuscita a carico dell'e.N.P.a.S., di pregressi servizi militari o civili, oppure di studi universitari, deduca un pregiudizio, per avere il datore di lavoro inoltrato detta domanda all'ente di previdenza oltre il termine all'uopo prescritto e per avere l'ente medesimo, facendo riferimento alla data di tardiva trasmissione, determinato il contributo dovuto per l'indicato riscatto in misura superiore, è devoluta al giudice ordinario, vertendosi in tema di comportamento illecito lesivo di una posizione di diritto soggettivo ed atteso che in detta ipotesi il rapporto di pubblico impiego costituisce mera occasione, e non fonte diretta ed immediata, della pretesa fatta valere in giudizio. (V 3121/87, mass n 452215).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 06/12/1965 num. 1368 art. 1, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.