Sez. 3, Sentenza n. 1468 del 17/05/1974 (Rv. 369563 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MOTIVI DEL RICORSO - VIZI DI MOTIVAZIONE - DEDUCIBILITA - CONDIZIONI - LIMITI.*

L'art 360 n 5 cod proc civ non conferisce alla Corte di Cassazione il potere di riesaminare e valutare autonomamente il merito della causa, bensi solamente quello di controllare, sotto il profilo logico-formale e della correttezza giuridica, l'esame e la valutazione compiuti dal giudice cui e riservato l'apprezzamento dei fatti. Ne deriva che alla Cassazione della sentenza per omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione circa un punto decisivo si puo giungere quando uno dei vizi suddetti emerga dall'esame del ragionamento svolto dal giudice, quale risulta dalla sentenza, che si riveli incompleto, incoerente o illogico; non gia quando il giudice abbia semplicemente attribuito agli elementi vagliati un valore ed un significato non conformi alle attese e alle deduzioni della parte. (V 3270'73, mass n 367120; 2000'73, mass n 365143).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5