Sez. L - , Ordinanza n. 6297 del 25/02/2022 (Rv. 664006 - 01)
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE | Attività sussidiarie sottratte alla disciplina dei rapporti di lavoro di cui all'art. 7, lett. b), r.d. n. 148 del 1931 - Nozione - Unità organizzative interne - Irrilevanza - Attività di prestazione di servizi agli utenti in forma imprenditoriale - Necessità.
TRASPORTI - PUBBLICI - CONCESSIONE DEL PUBBLICO SERVIZIO DI TRASPORTO - IN GENERE
Per servizi "soltanto sussidiari" a quello dei trasporti, ai sensi dell'art. 7, lett. b), del r.d. 8 gennaio 1931, n. 148, ai fini della sottrazione dei relativi addetti all'applicazione della normativa sul rapporto di lavoro per il personale dei pubblici servizi di trasporto in concessione, devono intendersi non quelli forniti all'azienda di trasporto da unità organizzative interne, ma quelli erogati agli utenti esterni come da qualsiasi azienda produttrice di servizi e, quindi, oggetto di attività, diverse da quelle di trasporto, esercitate in forma imprenditoriale.
Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)