Sez. 6, Sentenza n. 46498 del 16/09/2004 Ud. (dep. 30/11/2004) Rv. 231375 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE

In tema di lesioni personali, quando la vittima sia stata ferita nel corso di una aggressione caratterizzata da più colpi, sferrati in parte a mani nude ed in parte con l'uso di un'arma impropria, il reato si considera comunque aggravato ai sensi dell'art. 585 cod. pen., senza che rilevi l'eventuale specifica dipendenza della lesione da uno dei colpi portati senza l'arma, atteso che l'azione, se continua e rivolta all'offesa dello stesso bene, va considerata unica ed interamente attuata mediante l'uso dei mezzi impiegati.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 585