Sez. 3, Sentenza n. 17964 del 08/04/2010 Cc. (dep. 11/05/2010) Rv. 247158 - 01
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - CASO FORTUITO O FORZA MAGGIORE | Difensore di fiducia munito di procura speciale - Diniego della richiesta di restituzione nel termine - Mancata presenza all'udienza preliminare - Tardiva conoscenza della data di udienza dovuta ad errore del collega di studio cui l'avviso era stato notificato - Caso fortuito o forza maggiore - Esclusione.
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - CASO FORTUITO O FORZA MAGGIORE
Non integra forza maggiore né caso fortuito e, quindi, non legittima la richiesta di restituzione nel termine, l'inadempimento dell'incarico da parte del difensore di fiducia consistito nella mancata comparizione all'udienza preliminare a causa della tardiva comunicazione della data dell'udienza da parte del collega di studio, cui l'avviso era stato tempestivamente notificato, in quanto incombe sull'imputato l'onere di vigilare sull'esatta osservanza dell'incarico conferito. (In motivazione la Corte ha inoltre precisato che risultava colpevole tanto il collega di studio che aveva dimenticato di consegnare l'atto, che il difensore che aveva fatto affidamento sul collega).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 438 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)