Sez. 6, Sentenza n. 35149 del 26/06/2009 Ud. (dep. 10/09/2009) Rv. 244871 - 01
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - CASO FORTUITO O FORZA MAGGIORE | Diniego della richiesta di restituzione in termini - Difensore di fiducia - Mancato adempimento dell'incarico di proporre impugnazione - Caso fortuito o forza maggiore - Sussistenza - Limiti - Indicazione - Fattispecie.
TERMINI PROCESSUALI - RESTITUZIONE NEL TERMINE - CASO FORTUITO O FORZA MAGGIORE
È illegittimo il diniego della richiesta di restituzione in termini per la presentazione dei motivi di appello ex art. 175 cod. proc. pen., quando l'omesso adempimento dell'incarico di proporre impugnazione da parte del difensore di fiducia, non attivatosi contrariamente alle aspettative dell'imputato, sia stato determinato da una situazione di imprevedibile ignoranza della legge processuale penale, tale da configurare un'ipotesi di caso fortuito o forza maggiore. (Fattispecie in cui l'imputato aveva reiteratamente presentato una dichiarazione di appello all'ufficio matricola della casa circondariale ove si trovava ristretto, riservando i motivi al difensore di fiducia che l'aveva assistito in primo grado).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 CORTE COST., Costituzione art. 111
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)