Sez. 2, Sentenza n. 1226 del 01/02/1993 (Rv. 480611 - 01)
Proprietà - Limitazioni legali della proprietà - Rapporti di vicinato - Immissioni - In genere | Disposizioni ex art. 844 cod. civ. ed ex legge n. 615 del 1966 - Tutela rispettiva della proprietà fondiaria e della salute pubblica - Immissioni eccedenti la normale tollerabilità - Controversia concernente la tutela della proprietà immobiliare - Necessaria applicazione della legge n. 615 del 1966 - Esclusione.
Proprietà - Limitazioni legali della proprietà - Rapporti di vicinato - Immissioni - In genere
Le disposizioni contenute nell'art. 844 cod. civ. per un verso e nella legge 13 giugno 1966 n. 615 nonché nel regolamento approvato con d.P.R. 15 aprile 1971 n. 322 per un altro, tutelano oggetti diversi ed hanno distinti campi di applicazione, essendo destinate, rispettivamente, a proteggere l'una la proprietà, l'altra la salute pubblica dai pericoli derivanti dall'inquinamento atmosferico. Pertanto è da escludere che le disposizioni della legge n. 615 del 1966 contro l'inquinamento atmosferico debbano necessariamente trovare applicazione nel caso di controversia concernente la tutela della proprietà immobiliare da immissioni eccedenti la normale tollerabilità.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST., Legge 13/07/1966 num. 615 CORTE COST., DPR 15/04/1971 num. 322 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)