Sez. U, Sentenza n. 2910 del 10/02/2014 (Rv. 629517 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIURISDIZIONI SPECIALI (IMPUGNABILITÀ) - CONSIGLIO DI STATO | Risarcimento del danno da atti illegittimi della P.A. - Decisione del Consiglio di Stato - Ricorso per cassazione ex art. 111, ottavo comma, Cost. - Richiesta di rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia dell'Unione europea - Difetto di rilevanza - Sussistenza - Ragioni.
IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIURISDIZIONI SPECIALI (IMPUGNABILITÀ) - CONSIGLIO DI STATO
Le norme che disciplinano il risarcimento del danno da atti illegittimi della P.A. non si applicano, né possono venire in applicazione, in via immediata, in sede di sindacato sulla giurisdizione e sulla effettività della tutela giurisdizionale, esercitato dalle Sezioni Unite della Corte di cassazione ai sensi dell'art. 111, ottavo comma, Cost. Ne consegue che difetta di rilevanza la richiesta, avanzata in tale sede, di sollevare rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia dell'Unione europea (ai sensi dell'art. 267, comma 3, del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea), relativamente al mancato assoggettamento al sindacato della Corte di cassazione delle decisioni rese dal giudice amministrativo in applicazione delle norme suddette.
Riferimenti normativi: Costituzione art. 111 com. 8, Cod. Proc. Civ. art. 362 com. 1, Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 7 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 30 CORTE COST., Decreto Legisl. 02/07/2010 num. 104 art. 110, Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 267 com. 3, Tratt. Internaz. 13/12/2007
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)