Sez. 1, Sentenza n. 2834 del 06/05/1985 (Rv. 440600 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - LEGGE PROVINCIALE DI BOLZANO 20 AGOSTO 1972 N. 15 (E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI) - GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA - SOPRAVVENIENZA DELLA SENTENZA N. 231 DEL 1984 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - IN SEDE DI CASSAZIONE - CONSEGUENZE - ANNULLAMENTO CON RINVIO DELLA SENTENZA IMPUGNATA - CONDIZIONE.*

Nel giudizio di opposizione avverso la stima dell'indennità di espropriazione disposta ai sensi della legge provinciale di Bolzano 20 agosto 1972 n. 15 (e successive modificazioni), la sopravvenienza, in Sede di Cassazione, della sentenza della Corte costituzionale n. 231 del 1984, dichiarativa dell'illegittimità degli artt. 12 e 13 della citata legge, nella parte in cui prevedono la valutazione del fondo come agricolo senza considerare le sue effettive caratteristiche e quindi anche la sua attitudine edificatoria, spiega rilievo, ed impone conseguentemente lo annullamento con rinvio della pronuncia impugnata, quando questa abbia ragguagliato l'indennità al valore agricolo del terreno prestando ossequio alle menzionate norme, e non perché abbia ritenuto il terreno medesimo in concreto suscettibile di sola utilizzazione agricola, e quando inoltre la relativa statuizione sia investita dai motivi del ricorso, rivolti a sostenere il carattere edificatorio del bene.*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Legge Reg. Bolzano 20/04/1972 num. 15 art. 12 CORTE COST., Legge Reg. Bolzano 20/04/1972 num. 15 art. 13 CORTE COST., Legge Reg. Bolzano 22/05/1978 num. 23 art. 5 CORTE COST., Legge Reg. Bolzano 24/11/1980 num. 34 art. 20 CORTE COST.