Sez. 2, Sentenza n. 2704 del 09/07/1975 (Rv. 376688 - 01)

SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE NECESSARIA - REINTEGRAZIONE DELLA QUOTA DI RISERVA DEI LEGITTIMARI - AZIONE DI RIDUZIONE (LESIONE DELLA QUOTA DI RISERVA) - OGGETTO - DONAZIONE - OBBLIGO DI COLLAZIONE - NOZIONI - DIFFERENZE - INESISTENZA DI RELICTUM - AZIONE DI RIDUZIONE - PRIORITA - NECESSITA - ESISTENZA DI RELICTUM - AZIONE DI RIDUZIONE - PRIORITA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

L'Obbligo di collazione e l'Azione di riduzione concorrono entrambi al risultato di aumentare la massa ereditaria, rendendo inefficaci taluni Atti di liberalita compiuti in vita dal defunto, ma la differenza tra i due istituti sta in cio che, mentre la collazione sacrifica solo i donatari che siano anche coeredi discendenti, senza proteggere il legittimario come tale, invece l'Azione di riduzione tende a reintegrare la quota di legittima anche con sacrificio del donatario non erede e non discendente. E poiche la collazione presuppone l'esistenza di una comunione ereditaria, essa puo essere compiuta - quando manchi il relictum per avere il defunto donato o legato tutti i suoi beni - solo dopo che sia stata esperita l'Azione di riduzione; ma, all'inverso, quando alla morte del de cuius gia esista un relictum da dividere, ben puo essere domandato l'adempimento dell'Obbligo di collazione senza previo esperimento dell'Azione di riduzione. (V 543/70, mass n 345607).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 554 CORTE COST., Cod. Civ. art. 555, Cod. Civ. art. 737