Sez. 5, Sentenza n. 2532 del 15/11/1984 Ud. (dep. 19/03/1985) Rv. 168342 - 01

NULLITÀ NEL PROCESSO PENALE - CONCERNENTI L'IMPUTATO O LA DIFESA - GIUDIZIO IN CONTUMACIA - MANCATA TRADUZIONE DELLO IMPUTATO DETENUTO IL CUI STATO RISULTI DAGLI ATTI - CELEBRAZIONE DEL GIUDIZIO IN CONTUMACIA - NULLITÀ EX ART. 185 N. 3 COD. PROC. PEN. - SUSSISTENZA.*

La mancata traduzione all'udienza dell'imputato detenuto, quando lo stato di detenzione sia noto al giudice che procede e l'imputato non abbia rinunciato a comparire, è causa di nullità prevista dall'art. 185 n. 3 cod. proc. pen.. (Conf mass n 156940).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 185 com. 1 n. 3, Cod. Proc. Pen. art. 497 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 498 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 22, Legge 28/05/1931 num. 602 art. 22