Sez. 3, Sentenza n. 2134 del 25/02/2000 (Rv. 534396 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI)

È configurabile un danno biologico risarcibile per gli stretti congiunti della persona deceduta per effetto di illecita condotta altrui, allorché le sofferenze causate a costoro da detta perdita abbiano determinato una lesione della integrità psico - fisica degli stessi.(Nella fattispecie, la S.C. ha giudicato motivata in modo insufficiente la decisione con la quale la Corte di merito, a conferma della sentenza di primo grado, aveva escluso la risarcibilità del danno biologico in favore della madre di una ragazza deceduta a seguito di incidente stradale, limitandosi ad affermare la genericità della documentazione prodotta dall'istante a sostegno della richiesta - consistente in sette certificati medici, rilasciati da sanitari di strutture pubbliche, che riferivano di uno stato patologico dell'interessata, e nel documento attestante la rinuncia della stessa alla propria attività lavorativa -, senza precisare le ragioni della ritenuta inidoneità dei predetti documenti ad attestare la dedotta menomazione della integrità psico - fisica).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056