Sez. 1, Sentenza n. 4415 del 25/07/1979 (Rv. 400965 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - SOCIETA E CONSORZI - ORGANI - AZIONE DI RESPONSABILITA PROMOSSA DAL CURATORE DEL FALLIMENTO CONTRO L'AMMINISTRATORE DELLA SOCIETA FALLITA - NEGOZI POSTI IN ESSERE DALLO AMMINISTRATORE - DEDUZIONE DELLA SIMULAZIONE DA PARTE DI QUEST'ULTIMO CONVENUTO - PROVA - LIMITAZIONI - INSUSSISTENZA.*

Nell'azione di responsabilita promossa dal curatore del fallimento contro l'amministratore della societa fallita i negozi posti in essere dall'amministratore in nome e per conto della societa sono assunti non gia come fonti di obbligazioni controverse, bensi come semplici fatti giuridici influenti sul dovere di diligenza dello amministratore-mandatario verso la societa e inerenti alla conservazione del patrimonio sociale (artt 2392 e 2394 cod civ). ne consegue che, qualora l'amministratore convenuto deduca la simulazione di uno o più negozi, la prova della simulazione è ammissibile senza limiti ai sensi dell'art 1417 cod. civ.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1417, Cod. Civ. art. 2392, Cod. Civ. art. 2394, Legge Falliment. art. 146 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 146 CORTE COST.