Sez. 5, Sentenza n. 2702 del 06/12/2018 Cc. (dep. 21/01/2019) Rv. 274587 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE | Avviso di conclusione delle indagini preliminari - Omesso notifica alla persona offesa del reato di cui all'art. 591 cod. pen. - Provvedimento di restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - IN GENERE
È abnorme il provvedimento con il quale il giudice rilevi la nullità del decreto di citazione a giudizio e restituisca gli atti al pubblico ministero per l'omessa notifica dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari alla persona offesa del reato di cui all'art. 591 cod. pen., atteso che tale obbligo sussiste esclusivamente nei confronti della persona offesa dei reati previsti dagli artt. 572 e 612–bis cod. pen.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 415 bis CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 416 CORTE COST., Legge 15/10/2013 num. 119 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)