Sez. 2, Sentenza n. 1714 del 13/06/1973 (Rv. 364645 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - SVOLTE EFFETTIVAMENTE - INQUADRAMENTO ALLA STREGUA DELLE CLAUSOLE CONTRATTUALI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'indagine in ordine alla natura delle mansioni espletate da ogni singolo dipendente e la valutazione di esse alla stregua delle clausole contrattuali concernenti la relativa qualifica, si traduce in un apprezzamento di fatto che, se adeguatamente motivato, sfugge al Sindacato in Sede di legittimita. (Conf 2271/68, mass n 334544).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.