Sez. L, Sentenza n. 21450 del 11/11/2004 (Rv. 578015 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO

Ove manchi il ricorso amministrativo, per l'individuazione del "dies a quo" di decorrenza del termine annuale di decadenza dall'azione giudiziale, previsto per le prestazioni previdenziali dall'art. 47, commi secondo e terzo, d.P.R. 30 aprile 1970, n. 639 (nel testo modificato dall'art. 4 del D.L. 19 settembre 1992, n. 384, convertito nella legge 14 novembre 1992, n. 438), occorre sommare i termini presuntivi di centoventi giorni dalla data di presentazione della richiesta di prestazione, di cui all'art. 7 della legge 11 agosto 1973, n. 533, e di centottanta giorni, previsto dall'art. 46, commi quinto e sesto, della legge 9 marzo 1989, n. 88, per l'esaurimento del procedimento amministrativo. (Nella specie, la sentenza impugnata, confermata dalla S.C., in riferimento alla richiesta di indennità di disoccupazione agricola per l'anno 1993, da presentare entro il 31 marzo dell'anno successivo, ex art. 7, comma quarto, del D.L. 9 ottobre 1989, n. 338, convertito nella legge 7 dicembre 1989, n. 389, ha ritenuto tardiva la domanda proposta con ricorso depositato il 6 agosto 1997, poiché il termine annuale di decadenza decorreva dal 31 gennaio 1995, e cioè dal trecentesimo giorno successivo al termine ultimo per la presentazione della richiesta amministrativa).

Riferimenti normativi: DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST., Decreto Legge 19/09/1992 num. 384 art. 4 CORTE COST., Legge 14/11/1992 num. 438 CORTE COST., Legge 09/03/1989 num. 88 art. 46, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 7, Decreto Legge 09/10/1989 num. 338 art. 7 CORTE COST., Legge 07/12/1989 num. 389 CORTE COST.