Sez. 1, Sentenza n. 3754 del 26/07/1978 (Rv. 393284 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - ESTINZIONE DELL'OBBLIGAZIONE (MODI DI) - NOVAZIONE - IN GENERE - INTENTO DI ESTINGUERE L'OBBLIGAZIONE PRECEDENTE CON LA CREAZIONE DI UNA NUOVA - MANIFESTAZIONE NON EQUIVOCA - NECESSITA - ACCERTAMENTO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

In materia di novazione l'intento di estinguere l'obbligazione precedente con la creazione di una nuova deve risultare in maniera non equivoca da fatti incompatibili con la volonta di mantenere in vita l'obbligazione originaria, il cui accertamento rientra nella valutazione della volonta delle parti, che e insindacabile in Cassazione se sorretta da motivazione adeguata e giuridicamente corretta. (Conf 1451/73, mass n 364167; (Conf 3429/71, mass n 355008).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1230