Sez. U, Sentenza n. 110 del 12/01/1987 (Rv. 449901 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO CON ENTE PUBBLICO STRANIERO DI CITTADINO ITALIANO - SVOLGIMENTO DELLE PRESTAZIONI LAVORATIVE IN ITALIA - ATTIVITÀ IMPRENDITORIALE DELL'ENTE DATORE DI LAVORO - ASSOGGETTAMENTO PATTIZIO DEL RAPPORTO ALLA DISCIPLINA PRIVATISTICA DELL'ORDINAMENTO ITALIANO - IMMUNITÀ GIURISDIZIONALE DEL DATORE DI LAVORO - INSUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - IN GENERE - RAPPORTO DI LAVORO CON ENTE PUBBLICO STRANIERO DI CITTADINO ITALIANO - SVOLGIMENTO DELLE PRESTAZIONI LAVORATIVE IN ITALIA - ATTIVITÀ IMPRENDITORIALE DELL'ENTE DATORE DI LAVORO - ASSOGGETTAMENTO PATTIZIO DEL RAPPORTO ALLA DISCIPLINA PRIVATISTICA DELL'ORDINAMENTO ITALIANO - IMMUNITÀ GIURISDIZIONALE DEL DATORE DI LAVORO - INSUSSISTENZA.*
Con riguardo alla controversia inerente ad un rapporto di lavoro con un ente pubblico straniero, avente ad oggetto prestazioni lavorative, svolte in Italia, dal cittadino italiano, nell'ambito di un'attività di tipo imprenditoriale (nella specie, prestazioni di giornalista presso la Sede Romana del bayerischer rundfunk, ente di telediffusione della Repubblica Federale tedesca), la giurisdizione del giudice italiano non può essere contestata, in relazione all'eventuale immunità giurisdizionale di cui possa godere il datore di lavoro per la sua qualità di soggetto di diritto internazionale, ove risulti che le parti abbiano espressamente previsto l'assoggettamento del rapporto medesimo alla disciplina privatistica dell'ordinamento italiano in tema di lavoro subordinato, ed abbiano quindi devoluto al predetto giudice le controversie ad esso attinenti. (V 1996/54).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 10, Cod. Proc. Civ. art. 4, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)