Sez. 3, Sentenza n. 6160 del 20/10/1983 (Rv. 430950 - 01)

OBBLIGAZIONI IN GENERE - INADEMPIMENTO - RESPONSABILITÀ - RISARCIMENTO DEL DANNO - TERZO ESTRANEO AL RAPPORTO CONTRATTUALE - PARTECIPAZIONE CON UNO DEI CONTRAENTI ALLA VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI CONTRATTUALI NEI CONFRONTI DELL'ALTRO CONTRAENTE - SUA RESPONSABILITÀ ED OBBLIGO DI CONCORRERE IN SOLIDO AL RISARCIMENTO DEL DANNO - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Il terzo che, ancorché estraneo al rapporto contrattuale, cagioni, in partecipazione con un contraente nella violazione degli obblighi contrattuali, danni alla ragione creditoria di altro dei contraenti, è tenuto - in solido con il primo contraente - al risarcimento del danno. L'apprezzamento della sussistenza della partecipazione del terzo e così della conseguente corresponsabilità con il contraente inadempiente appartiene al giudice del merito e non è censurabile nel giudizio di legittimità ove risulti immune da errori di diritto o da vizi di motivazione. (V 2274/71, mass n 353114; (V 2720/56).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1372, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.