Sez. 1, Sentenza n. 5528 del 05/06/1998 (Rv. 516108 - 01)
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - CONTROVERSIE ASSOGGETTABILI | Questioni in materia soltanto civile - Riferimento ad eventuali aspetti penali della controversia - Rilevanza ai fini della validità della clausola - Esclusione.
ARBITRATO - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - CONTROVERSIE ASSOGGETTABILI
L'oggetto di una clausola compromissoria può legittimamente riguardare vicende attinenti alla sola materia civile, senza che, sulla validità della clausola, possano spiegare rilevanza gli eventuali aspetti penalistici potenzialmente derivabili dal giudizio arbitrale, restando essi estranei ai rapporti regolati con la clausola stessa (nella specie, una delle parti aveva inutilmente lamentato la invalidità di una clausola compromissoria per essere in essa ricomprese anche eventuali ipotesi di rilevanza penale).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)