Sez. 3, Sentenza n. 1879 del 14/06/1972 (Rv. 358929 - 01)

PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - OPPOSIZIONE DELL'INTIMATO - IN GENERE - TRASFORMAZIONE DEL RITO - NUOVO RAPPORTO PROCESSUALE - ORDINARIA DOMANDA DI ACCERTAMENTO O DI RISOLUZIONE DEL LOCATORE - ONERE E MODO DI PROPOSIZIONE - PROSECUZIONE DELL'ATTIVITA PROCESSUALE - SUFFICIENZA.*

Nel procedimento per convalida l'opposizione dell'intimato provoca una radicale trasformazione del rito, determinando la cessazione dell' originario rapporto processuale, alla cui base era la domanda di convalida, e lo insorgere di un nuovo e diverso rapporto processuale, alla cui base e l'ordinaria domanda di accertamento e di condanna o di risoluzione e di condanna: domanda ordinaria che il locatore ha l'Onere di proporre nel momento in cui si verifica la trasformazione oggettiva del rapporto processuale e che deve intendersi implicitamente proposta se, dopo l'opposizione dell'intimato, il locatore prosegue la sua attivita processuale. (V 151'70, mass n 344918; 3655'68, mass n 336940).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 665 CORTE COST.