Sez. 1, Sentenza n. 2565 del 08/07/1976 (Rv. 381363 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - CONTENZIOSO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - PROPONIBILITA E TERMINI - DECADENZA EX ART 90 DEL RD N 1175 DEL 1931 - PRESUPPOSTO - CONTESTAZIONE DELL'OPERATO DEGLI AGENTI DELEGATI ALL'ACCERTAMENTO DELLA IMPOSTA - FATTISPECIE (ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI; CONTESTAZIONE DELL'ACCERTAMENTO DELLA CUBATURA DI UN FABBRICATO E DELLA QUALIFICAZIONE DI UN PIANO COME SEMINTERRATO).*

In tema di imposte di consumo, il termine di decadenza previsto dall'art 90 del RD 14 settembre 1931 n 1175 sulla finanza locale, per la proposizione dell'Azione giudiziaria, opera quando le contestazioni del contribuente non riguardino l'esistenza in astratto del potere impositivo, ma bensi l'operato degli agenti delegati all'accertamento dell'imposta. Detto termine, pertanto, e applicabile nel caso in cui la mancata concessione di un'esenzione od agevolazione venga dedotta sotto il profilo che la medesima sarebbe spettata in relazione alla concreta situazione di fatto, difforme da quella riscontrata dagli agenti accertatori (nella specie, con riguardo alla cubatura di un fabbricato ed alla qualificazione di un piano dello stesso come seminterrato, anziche scantinato). (V 3808/74, mass n 372335; (V 3049/74, mass n 371509; (V 2478/73, mass n 365900).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 90