Sez. 1, Sentenza n. 3049 del 23/10/1974 (Rv. 371509 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA DI CONSUMO (DAZIO) - CONTENZIOSO - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - PROPONIBILITA E TERMINI - CONTESTAZIONE IN RADICE DEL POTERE D'IMPOSIZIONE - RICORSI AMMINISTRATIVI - PREVIO ESPERIMENTO - NECESSITA - ESCLUSIONE - CONTROVERSIA CIRCA ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI - CONDIZIONI.*

In tema di imposte di consumo, ove si neghi il potere di imposizione per Mancanza - originaria o sopravvenuta - dei requisiti di legge, si e fuori della sfera di applicazione dell'art 90 del tu fl, contestandosi non la legalita dell'operato degli agenti o degli appaltatori, come previsto da detta disposizione, ma il potere dell'ente di sottoporre il cittadino al pagamento di un'imposta non dovuta, con la conseguenza che contro l'ingiunzione fiscale di pagamento si puo agire mediante opposizione in via giudiziaria, indipendentemente dall'esperimento dei reclami amministrativi nonche dal decorso dei termini di decadenza stabilito dalla disposizione suindicata. Tali principi devono intendersi riguardare anche il caso di controversia in materia di esenzione di imposta, qualora la controversia medesima concerna non la concreta ma l'astratta esistenza dei requisiti richiesti per l'applicabilita del beneficio, e quindi l'esistenza del potere impositivo. (fattispecie riguardante requisiti di un fabbricato e presupposti necessari ai fini della concreta applicabilita della legge 19 luglio 1961, n 659, che ha esteso agli edifici contemplati nel secondo comma del decreto 21 giugno 1938, n 1094 - ossia edifici scolastici, ospedali, case di cura, caserme - le agevolazioni fiscali stabilite dagli artt 13, 14, 16 e 18 della legge 2 luglio 1949, n 408). (V 2282'73, mass n 365580; 3156'71, mass n 354524; (V 978'70, mass n 346450; 1695'68, mass n 333528).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 90, Regio Decr. Legge 21/06/1938 num. 1094 art. 1, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 13, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 14, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 16, Legge 02/07/1949 num. 408 art. 18, Legge 19/07/1961 num. 659 art. 5 CORTE COST.