Sez. 6 - 2, Ordinanza n. 5341 del 06/03/2018 (Rv. 647990 - 01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - IN GENERE | Illecito trattamento di dati personali - Doppia punibilità - Illecito amministrativo e illecito penale - Deroga al principio di specialità - Identità della condotta materiale - Connessione ex art. 24, l. n. 689 del 1981 - Esclusione - Fondamento.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - IN GENERE
Qualora la stessa condotta materiale (nella specie, illecito trattamento di dati personali) integri sia una fattispecie penale sia una fattispecie di illecito amministrativo, deve escludersi che l'esistenza del reato dipenda dall'accertamento della violazione amministrativa, con la conseguenza che non sussiste la connessione obiettiva per pregiudizialità richiesta dall'art. 24 della l. n. 689 del 1981 per radicare la competenza del giudice penale nell'accertamento della responsabilità per l'illecito amministrativo.
Riferimenti normativi: Legge 24/11/1981 num. 689 art. 24 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 33, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 13, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 23, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 161, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 27, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 162 com. 2, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 164 bis com. 2, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 167, Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)