Sez. L, Sentenza n. 4489 del 20/05/1997 (Rv. 504546 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTO PER LE CONTROVERSIE PREVIDENZIALI (DISPOSIZIONI PARTICOLARI) - PROCEDIMENTO - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE | Giudizio in tema di rendita da infortunio sul lavoro - Qualifica del lavoratore o mansioni dallo stesso svolte - Condizioni dell'azione - Configurabilità - Conseguenze in tema di onere probatorio - Accertamento d'ufficio da parte del giudice - Ammissibilità - Eccezione di mancanza della prova relativa - Natura di mera difesa.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTO PER LE CONTROVERSIE PREVIDENZIALI (DISPOSIZIONI PARTICOLARI) - PROCEDIMENTO - DOMANDA GIUDIZIALE - IN GENERE
Nel giudizio avente ad oggetto l'accertamento del diritto ad una rendita da infortunio sul lavoro ai sensi del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124, il requisito della qualifica del lavoratore, o delle mansioni dallo stesso svolte, si configura come un fatto costitutivo, inerente alle condizioni dell'azione esperita dal lavoratore infortunato, e che deve essere provato da quest'ultimo; ne consegue che la deduzione della mancanza di tale requisito, il quale deve essere verificato dal giudice anche d'ufficio, integra una mera difesa, non soggetta alle preclusioni stabilite per le eccezioni in senso proprio dal codice di rito.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)