Sez. 2, Sentenza n. 684 del 16/03/1970 (Rv. 345896 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - AZIONI A DIFESA DELLA PROPRIETA - NEGATORIA - IN GENERE - DOMANDA DIRETTA ALLA DEMOLIZIONE DI UN'OPERA LESIVA - RICHIESTA DI CONDANNA ALL'ELIMINAZIONE O MODIFICAZIONE DELL'OPERA - INCLUSIONE - PROVVEDIMENTO DEL GIUDICE STATUENTE LA RICHIESTA CONDANNA ALTERNATIVA - CONTRASTO CON L'ART 612 COD PROC CIV - ESCLUSIONE - USURPAZIONE DEL POTERE DEL GIUDICE DELL'ESECUZIONE - INSUSSISTENZA.*

Qualora una pretesa servitu si eserciti per mezzo di un'opera, l'Azione 'negatoria servitutis' , e diretta anche alla demolizione della opera stessa come lesiva del diritto di proprieta e la domanda ha - anche in conformita del disposto dell'art 949, secondo comma, cod civ - contenuto di richiesta di condanna all'eliminazione o modificazione dell'opera. La statuizione del giudice del merito, nel proporre due alternative (trasformazione o delimitazione dell'opera) per eliminare la negata servitu, non contrasta con le Disposizioni dell'art 612 cod proc civ, ne invade il campo di Competenza del giudice dell'esecuzione, al quale resta salvo il potere di dettare le modalita per l'esecuzione della sentenza.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 612 CORTE COST., Cod. Civ. art. 949