Sez. 1, Sentenza n. 16606 del 09/11/2012 Ud. (dep. 12/04/2013) Rv. 254569 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI

La generica contestazione della recidiva a persona imputata di omicidio consumato osta all'applicazione dell'aumento obbligatorio previsto dall'art. 99 cod. pen., non essendo precisato a quale tipo di recidiva esso vada correlato, e non inibisce, nel concorso di circostanze attenuanti, il giudizio di prevalenza di queste ultime, escluso, ai sensi dell'art. 69 comma quarto cod. pen., solo nei casi di recidiva reiterata di cui all'art. 99, comma quarto, cod. pen.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 63, Cod. Pen. art. 70 com. 3, Cod. Pen. art. 99 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 407 com. 2 lett. A