Sez. 5, Sentenza n. 39839 del 14/10/2008 Cc. (dep. 23/10/2008) Rv. 241725 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - OPPOSIZIONE DELLA PERSONA OFFESA | Falso ideologico per induzione in permesso per costruire - Persona offesa - Proprietario del fondo frontista - Legittimazione a proporre opposizione alla richiesta di archiviazione - Sussistenza.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO - OPPOSIZIONE DELLA PERSONA OFFESA
Sussiste la legittimazione a proporre opposizione alla richiesta di archiviazione del proprietario del fondo frontista nel caso in cui il soggetto attivo abbia indotto l'ufficio tecnico comunale a rilasciare il permesso di costruire attestando falsamente la conformità del fabbricato erigendo alla disciplina urbanistica (nella specie mancato rispetto della distanza minima - fissata dall'art. 17 NTA del PRG - dal manufatto del fondo frontista), in quanto i delitti contro la fede pubblica tutelano direttamente non solo l'interesse pubblico alla genuinità materiale e alla veridicità ideologica di determinati atti, ma anche quello del soggetto privato sulla cui sfera giuridica l'atto sia destinato ad incidere concretamente, con la conseguenza che egli, in tal caso, riveste la qualità di persona offesa dal reato e, in quanto tale, è legittimato a proporre opposizione alla richiesta di archiviazione.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 48, Cod. Pen. art. 408 com. 2, Cod. Pen. art. 409, Cod. Pen. art. 410, Cod. Pen. art. 479
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)