Sez. U, Sentenza n. 424 del 25/01/1989 (Rv. 461546 - 01)
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - FERROVIERI - CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - RISCATTO - CESSIONE IN LOCAZIONE "A RISCATTO" DI ALLOGGI DELLE FERROVIE DELLO STATO IN FAVORE DEL PERSONALE DISPOSTA NON PER RAGIONI DI SERVIZIO MA PER SOPPERIRE ALLE ESIGENZE ABITATIVE DEI DIPENDENTI - CONTROVERSIA PROMOSSA PER CONTESTARE LA REGOLARITÀ DELLE GRADUATORIE FORMATA NELLA FASE PRODROMICA ALL'ASSEGNAZIONE DEI PREDETTI ALLOGGI - IMPUGNAZIONE DI ATTI AMMINISTRATIVI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
EDILIZIA POPOLARE ED ECONOMICA - FERROVIERI - CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - RISCATTO - CESSIONE IN LOCAZIONE "A RISCATTO" DI ALLOGGI DELLE FERROVIE DELLO STATO IN FAVORE DEL PERSONALE DISPOSTA NON PER RAGIONI DI SERVIZIO MA PER SOPPERIRE ALLE ESIGENZE ABITATIVE DEI DIPENDENTI - CONTROVERSIA PROMOSSA PER CONTESTARE LA REGOLARITÀ DELLE GRADUATORIE FORMATA NELLA FASE PRODROMICA ALL'ASSEGNAZIONE DEI PREDETTI ALLOGGI - IMPUGNAZIONE DI ATTI AMMINISTRATIVI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
La cessione in locazione "a riscatto" di alloggi delle ferrovie dello stato in favore del personale, che venga disposta non per ragioni di servizio, ma per sopperire alle esigenze abitative dei dipendenti, rientra nell'ambito della disciplina dell'edilizia residenziale pubblica. Pertanto, la controversia promossa per contestare la regolarità delle graduatorie formate nella fase prodromica all'assegnazione di detti alloggi spetta alla giurisdizione di legittimità del giudice amministrativo, in quanto si traduce nell'impugnazione di provvedimenti amministrativi, a tutela di interessi legittimi, non di Atti inerenti al rapporto di lavoro devoluto al giudice ordinario a norma dell'art. 23 della legge 17 maggio 1985 n. 210 (istitutiva dell'ente ferrovie dello stato). (V 5263/80, mass n 409101).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 293, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 311, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 312, DPR 17/01/1959 num. 2 art. 14, Legge 22/10/1971 num. 865 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 08/08/1977 num. 513 art. 29, Legge 17/05/1985 num. 210 art. 23 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)