Sez. 5, Sentenza n. 1214 del 05/11/1979 Ud. (dep. 30/01/1980) Rv. 144116 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - CONCORSO FORMALE DI REATI - REATO PIU GRAVE PUNITO CON PENA DETENTIVA E REATO MENO GRAVE PUNITO CON PENA DETENTIVA CONGIUNTAMENTE A QUELLA PECUNIARIA - UNIFICAZIONE DELLE PENE - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI LEGALITA.*

L'unificazione delle pene, a norma dell'art 81, primo o secondo comma, cod pen, e illegittima quando per il cosiddetto reato satellite e comminata una pena detentiva congiunta a quella pecuniaria o solo quest'ultima, perche in tal caso, data la eterogeneita delle pene, la loro unificazione violerebbe il principio di legalita, dal momento che alla pena inflitta per il reato base dovrebbe aggiungersi la pena pecuniaria non prevista dalla legge oppure dovrebbe omettersi di far luogo all'applicazione della pena pecuniaria. (Conf sez un mass n 137329, ed ivi cit).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 com. 1 CORTE COST., Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST.