Sez. 2, Sentenza n. 6941 del 29/10/1981 Ud. (dep. 14/07/1982) Rv. 154621 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - PENA - REATI DELLA STESSA CATEGORIA (DELITTI OPPURE CONTRAVVENZIONI) - REATO PIÙ GRAVE PUNITO CON PENA UNICA E REATO MENO GRAVE PUNITO CON PENE CONGIUNTE - APPLICAZIONE DELLA CONTINUAZIONE - LEGITTIMITÀ - DETERMINAZIONE DELL'AUMENTO DI PENA - CRITERI E LIMITI.*

È legittima l'unificazione a titolo di continuazione fra reati della stessa categoria (delitti oppure contravvenzioni), di cui quello più grave sia punito con pena unica e quello meno grave con pene congiunte. In tal caso la pena base, determinata in relazione al reato più grave, va aumentata anche con l'aggiunta della pena di specie diversa prevista, insieme all'altra, per la violazione più lieve. Comunque le pene addizionate a quella base, conguagliate ai sensi dell'art. 135 cod. pen. e sommate tra loro, non possono mai determinare il superamento del triplo della pena base. (Conf mass n 148401; (Conf mass n 150911; (Conf mass n 153495; (contra mass n 137329; (contra mass n 137329; (contra mass n 137796; (contra mass n 143292; (contra mass n 143332; (contra mass n 143785 (contra mass n 143968; (contra mass n 153026; (contra mass n 144116; (contra mass n 146688; (contra mass n 149783; (contra mass n 151770).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST.