Sez. L - , Ordinanza n. 12369 del 23/06/2020 (Rv. 658101 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE (NATURA, CARATTERI, DISTINZIONI)

In tema di personale scolastico, l'assegno aggiuntivo di sede e gli altri benefici, previsti dal d.lgs. n. 297 del 1994 e dalla contrattazione collettiva per i docenti a tempo indeterminato che prestino servizio nelle istituzioni scolastiche all'estero, devono essere riconosciuti nella stessa misura anche ai supplenti non residenti assunti con contratto a termine, trattandosi di integrazioni salariali attribuite per il solo svolgimento del servizio richiesto e corrisposte per il disagio del trasferimento all'estero, senza che tra le due categorie di docenti sia ravvisabile una differenza derivante dal mancato superamento, nel caso dei supplenti, del concorso pubblico per l'accesso ai ruoli della P.A.; non ricorre pertanto alcuna condizione oggettiva idonea a giustificare un trattamento economico preferenziale in favore dei docenti a tempo indeterminato, in forza della clausola 4, punto 1, dell'Accordo quadro sul lavoro a tempo determinato allegato alla direttiva 1999/70/CE, così come interpretata da CGUE 20 giugno 2019, C-72/18.

Riferimenti normativi: Direttive del Consiglio CEE 28/06/1999 num. 70, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 658 CORTE COST., Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 659, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 661, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 662, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 664, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 652, Decreto Legisl. 16/04/1994 num. 297 art. 668, Costituzione art. 97 CORTE COST., Contr. Coll. 29/11/2007 art. 106, Contr. Coll. 24/02/2000 art. 16