Sez. L, Sentenza n. 22743 del 03/11/2011 (Rv. 619374 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - CUMULO CON LA RETRIBUZIONE | Mobilità nella P.A. - Personale dell'Azienda di Stato per i servizi telefonici - Compenso annuale di incentivazione - Natura retributiva dell'emolumento - Diritto alla conservazione nel transito ad altra amministrazione - Sussistenza.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - LIQUIDAZIONE - CUMULO CON LA RETRIBUZIONE
In tema di mobilità nell'ambito delle pubbliche amministrazioni, il dipendente trasferito dall'Azienda di Stato per i servizi telefonici al ruolo del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, conserva il diritto a percepire il compenso annuale di incentivazione, istituito dall'art. 4 della legge 22 dicembre 1980 n. 873 a favore del personale delle Aziende dipendenti del Ministero delle poste e telecomunicazioni atteso che, per la natura retributiva non incompatibile con la finalità di incentivazione, l'emolumento è da ricomprendere nel trattamento economico in godimento presso l'ente di provenienza.
Riferimenti normativi: DPCM 05/08/1988 art. 5, Legge 22/12/1980 num. 873 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)