Sez. 3, Sentenza n. 2643 del 22/07/1968 (Rv. 335157 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - DOMANDA GIUDIZIALE- NUOVA - ACCERTAMENTO - POTERI DELLA CASSAZIONE - DOMANDA DIRETTA ALLA PROTRAZIONE DEL RAPPORTO DI AGENZIA PER TUTTO IL TERMINE DEL PREAVVISO IN SOSTITUZIONE DELLA DOMANDA DI PAGAMENTO DELLA INDENNITA SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO.*

La violazione delle norme di diritto in tema di mutatio libelli concreta un error in procedendo e, pertanto, la Corte suprema puo prendere direttamente in esame le risultanze processuali che si assumono inesattamente valutate dal giudice di merito. (nella specie, in tema di contratto di Agenzia, il supremo collegio ha ritenuto domanda nuova la richiesta diretta ad ottenere la protrazione della durata del rapporto per tutto il termine del preavviso, mentre in citazione l'attore aveva chiesto solo il pagamento della indennita sostitutiva del preavviso). *

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1750, Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.