Sez. 1, Sentenza n. 5806 del 28/12/1989 (Rv. 464697 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA O D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL QUINQUENNIO - IN GENERE - IRREVERSIBILE DESTINAZIONE DEL FONDO ALLA REALIZZAZIONE DI OPERA PUBBLICA - FATTO ILLECITO - SUCCESSIVI PROVVEDIMENTI DELLA PROCEDURA ESPROPRIATIVA - INEFFICACIA - CONSEGUENZE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA O D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL QUINQUENNIO - IN GENERE - IRREVERSIBILE DESTINAZIONE DEL FONDO ALLA REALIZZAZIONE DI OPERA PUBBLICA - FATTO ILLECITO - SUCCESSIVI PROVVEDIMENTI DELLA PROCEDURA ESPROPRIATIVA - INEFFICACIA - CONSEGUENZE.*
La radicale trasformazione del fondo illegittimamente occupato dalla P.a., a seguito della sua intervenuta irreversibile destinazione al fine della costruzione dell'opera pubblica, comporta l'Estinzione del diritto di proprietà del privato sul fondo stesso con la contestuale acquisizione di questo a titolo originario da parte dell'ente costruttore e costituisce inoltre un fatto illecito che abilita il privato ad esperire la correlativa Azione risarcitoria con la conseguenza che devono considerarsi assolutamente irrilevanti i provvedimenti espropriativi e determinativi dell'indennità successivamente intervenuti e così carente di legittimazione il privato (in quanto appunto non più proprietario) a proporre l'opposizione alla stima a norma dello art. 19 legge del 1971 n. 865. (V 1464/83, mass n 426292).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 13, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 50, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)