Sez. 1, Sentenza n. 1269 del 14/03/1978 (Rv. 390629 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - ESPROPRIAZIONI PARZIALI - INDENNITA - DANNI PREVEDIBILI DERIVANTI ALLA PORZIONE RESIDUA IN CONSEGUENZA DELL'ESPROPRIAZIONE - INCLUSIONE - AUTONOMA AZIONE RISARCITORIA PER TALI DANNI - PROPONIBILITA IN EPOCA SUCCESSIVA ALLA DEFINITIVITA DELL'INDENNITA - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - ESPROPRIAZIONI PARZIALI - INDENNITA - DANNI PREVEDIBILI DERIVANTI ALLA PORZIONE RESIDUA IN CONSEGUENZA DELL'ESPROPRIAZIONE - INCLUSIONE - AUTONOMA AZIONE RISARCITORIA PER TALI DANNI - PROPONIBILITA IN EPOCA SUCCESSIVA ALLA DEFINITIVITA DELL'INDENNITA - ESCLUSIONE.*
Poiche nell'indennita per espropriazione parziale vanno computati i danni prevedibili derivanti alla porzione residua per effetto dell'espropriazione medesima, deve escludersi che tali danni possano essere fatti valere dall'espropriato con autonoma Azione risarcitoria, dopo che sia divenuta definitiva la Determinazione di quella indennita. (V 2739/67, mass n 330261).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 50, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)