Sez. 1, Sentenza n. 2739 del 15/11/1967 (Rv. 330261 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - ESPROPRIAZIONE PARZIALE - RILEVANZA DEI DANNI SUBITI NELLA PARTE RESIDUA - LIMITI - DANNI CAUSATI DALLA APPLICAZIONE DI UNA LIMITAZIONE LEGALE DELLA PROPRIETA DETERMINATA DALLA PARTICOLARE DESTINAZIONE DELLA ZONA ESPROPRIATA - ZONA DI RISPETTO CIMITERIALE - ININDENNIZZABILITA.*

In caso di espropriazione parziale, nell'indennita di esproprio, vanno compresi i danni prevedibili sulla parte residua del fondo, sia che essi derivino direttamente dall'espropriazione, sia che, invece, traggano origine dalla esecuzione dell'opera pubblica o dall'Esercizio del pubblico servizio cui tale opera sia destinata. Peraltro tale principio e applicabile solo se sussista un rapporto immediato tra la parziale espropriazione ed il danno, e non pure quando questo derivi da una limitazione legale del diritto di proprieta, la quale non puo dar luogo ad indennizzo anche se e resa concretamente applicabile in dipendenza della destinazione interesse pubblico data alla parte espropriata. Consegue che, dovendo la zona di rispetto cimiteriale annoverarsi tra le limitazioni legali del diritto di proprieta, l'espropriazione parziale di un fondo per l'ampliamento del cimitero comunale non da luogo a particolare indennizzo per il danno costituito dalla diminuzione di valore della parte residua del fondo derivante dalla maggiore estensione della zona di rispetto.*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 27/07/1934 num. 1265 art. 388, Cod. Civ. art. 871