diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 23780 del 22/12/2004 (Rv. 582418 - 01)

AZIENDA - CESSIONE - DEBITI - IN GENERE | Acquirente dell'azienda - Solidarietà nella obbligazione per il pagamento dei debiti dell'azienda ceduta - Pagamento del debito da parte dell'acquirente - Regresso nei confronti dell'alienante - Sussistenza - Pagamento del debito da parte dell'alienante - Regresso nei confronti dell'acquirente - Esclusione - Fallimento dell'alienante - Azione per la dichiarazione di solidarietà dell'acquirente nella obbligazione per il pagamento dei debiti della società fallita - Legittimazione del curatore - Esclusione - Fondamento.
Stato
decisa il 2004-12-22
Alla data
2026-11-17
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/582418-01

AZIENDA - CESSIONE - DEBITI - IN GENERE

La previsione della solidarietà dell'acquirente dell'azienda nella obbligazione relativa al pagamento dei debiti dell'azienda ceduta è posta a tutela dei creditori, e non dell'alienante: sicchè, essa non determina alcun trasferimento della posizione debitoria sostanziale, nel senso che il debitore effettivo rimane pur sempre colui cui è imputabile il fatto costitutivo del debito, e cioè il cedente, nei cui confronti può rivalersi in via di regresso l'acquirente che abbia pagato, quale coobligato in solido, un debito pregresso dell'azienda, mentre il cedente che abbia pagato il debito non può rivalersi nei confronti dell'eventuale coobbligato in solido. Pertanto, in caso di fallimento della società cedente, il curatore non è legittimato a promuovere l'azione per la dichiarazione di solidarietà dell'acquirente dell'azienda ceduta dalla società poi fallita nella obbligazione relativa al pagamento dei debiti contratti dalla stessa anteriormente alla cessione, e ciò in quanto detta azione non sarebbe proposta nell'interesse della massa dei creditori, poiché il suo eventuale accoglimento non comporterebbe alcun vantaggio per il fallimento, che sarebbe comunque tenuto ad ammettere al passivo, e pagare nei limiti della massa attiva disponibile, da un lato i creditori dell'azienda, senza potersi rivalere nei confronti dell'acquirente della stessa, e, dall'altro, quest'ultimo, agente in via di regresso in relazione ai debiti dell'azienda stessa eventualmente soddisfatti in quanto acquirente coobbligato in solido. Corte Cassazione

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2560

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)