Sez. 1, Sentenza n. 6086 del 19/12/1978 (Rv. 395911 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PROVA DELLA PROPRIETA - REQUISITI.*

Nel giudizio di risarcimento dei danni per occupazione ultrabiennale di fondo utilizzato per l'esecuzione di una opera pubblica, senza che sia seguita l'espropriazione, oggetto della pretesa non e direttamente l'accertamento della proprieta del fondo stesso, ma tale proprieta deve essere dimostrata solo al fine di individuare, nell'effettivo titolare del bene, l'avente diritto al risarcimento del danno. A questo effetto non e, pertanto, richiesta la prova rigorosa della proprieta nei danti causa dell'attore fino ad un acquisto a titolo originario, ovvero quella del compimento dell'usucapione a favore dello stesso attore, potendo il convincimento del giudice in ordine alla sussistenza della predetta legittimazione formarsi sulla base di qualsiasi elemento documentale e presuntivo, sufficiente ad escludere una erronea destinazione del pagamento dovuto. (V 1345/78, mass n 390712).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 41, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73