Sez. 3, Sentenza n. 1848 del 24/05/1969 (Rv. 340965 - 01)

PROVA CIVILE - DOCUMENTO - IN GENERE - LETTERA DEL SINDACO DI UN COMUNE NON COSTITUENTE ATTO PUBBLICO - EFFICACIA PROBATORIA - SCRITTO PROVENIENTE DA UN TERZO - VALORE DI INDIZIO - SUSSISTENZA - UTILIZZABILITA IN CONCORSO CON ALTRI ELEMENTI.*

Ad una lettera del sindaco di un comune, che non rientri nella categoria dell'atto pubblico di cui all'art. 2699 cod.civ., e non sia stata formata nell'Esercizio dei poteri certificativi spettanti al sindaco stesso, puo attribuirsi, in quanto prodotta in un giudizio vertente fra privati, solamente la natura di scritto proveniente da terzo. Essa, quindi, avendo valore di semplice indizio, puo fornire al giudice la base del suo convincimento, in concorso con elementi probatori desumibili da risultanze diverse. (V. 13-69, massima n. 337800 2828-68, massima n. 335495 1417-68, massima n. 333054).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2699, Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST.