Sez. 1, Sentenza n. 1102 del 22/02/1982 (Rv. 418982 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - IN GENERE - AMMISSIBILITÀ - LIMITI - OGGETTO DI UNA AUTONOMA DOMANDA DI ACCERTAMENTO - INAMMISSIBILITÀ.*

L'interpretazione del giudicato, con l'individuazione del suo contenuto e della sua portata precettiva, può costituire oggetto d'indagine in Sede d'esecuzione del giudicato medesimo, o nello stesso processo in cui si è formato, ovvero in altro processo in cui venga invocato, quando si renda necessario riscontrare gli effetti, processuali o sostanziali, che esso spiega sulle posizioni soggettive dedotte in causa. Tale interpretazione, invece, non può costituire l'unico ed esclusivo "petitum" di un'autonoma domanda di mero accertamento, atteso che una siffatta richiesta difetterebbe del presupposto dell'Azione di accertamento, cioè di una situazione d'incertezza circa il diritto fatto valere in giudizio, correlata al verificarsi di un ingiusto danno per effetto del suo protrarsi, e si tradurrebbe in un'istanza rivolta puramente e semplicemente, mediante un'inammissibile sovrapposizione di giudizi, a rimettere in discussione una certezza già consacrata nel giudicato stesso.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.