Sez. L, Sentenza n. 7536 del 13/08/1996 (Rv. 499207 - 01)

LAVORO - LAVORO AUTONOMO - CONTRATTO D'OPERA - PROFESSIONI INTELLETTUALI - PRESTAZIONE D'OPERA INTELLETTUALE - IN GENERE

Il D.M. 15 luglio 1986, con cui, a norma dell'art. 5, comma tredicesimo, del D.M. 12 settembre 1983 n. 463, convertito con modificazioni, nella legge 11 novembre 1983 n. 638, sono stati disciplinati i compensi dovuti ai medici che eseguono le visite di controllo dei lavoratori per conto dell'I.N.P.S., è un provvedimento amministrativo la cui interpretazione è riservata al giudice di merito, salvo il sindacato della Cassazione nel caso di violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale o di vizi di motivazione. (Nella specie la S.C. ha confermato la sentenza con cui il giudice di merito aveva ritenuto che anche ai medici svolgenti su incarico dell'I.N.P.S. i controlli nei confronti dei dipendenti del medesimo Istituto, assenti per malattia, dovessero essere riconosciuti, a seguito dell'emanazione del D.M. 15 luglio 1986, i compensi dallo stesso previsti, rilevando che l'Istituto ricorrente non aveva addotto la violazione di alcun canone di ermeneutica e che la logicità della motivazione della sentenza impugnata era avvalorata dal richiamo compiuto alla circolare applicativa del decreto, da considerarsi anch'essa atto amministrativo vincolante, prevedente l'inclusione nelle liste di cui al decreto ministeriale anche dei "sanitari già in atto incaricati di svolgere attività di controllo per conto dell'Istituto").

Riferimenti normativi: DM Lavoro e previdenza sociale 15/07/1986, Decreto Legge 12/09/1983 num. 462 art. 5 com. 13, Legge 10/11/1983 num. 637 CORTE COST.