Sez. 6, Sentenza n. 14145 del 28/09/1988 Ud. (dep. 24/10/1989) Rv. 182329 - 01

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PRIVATI - OLTRAGGIO - A PUBBLICO UFFICIALE O IMPIEGATO - OFFENSIVITÀ DELLA FRASE: "MI AVETE ROTTO I C..." - SUSSISTENZA - PRETESO USO CORRENTE - NON ESCLUDE LA CAPACITÀ DI OFFENDERE - FATTISPECIE.*

In tema di oltraggio a pubblico ufficiale, la frase "ora mi avete rotto i C...", benché di uso corrente tra individui di modesto livello sociale, mantiene la sua obiettiva capacità di offendere il prestigio del pubblico ufficiale nell'Esercizio delle sue funzioni, tanto più quando manchi un qualsiasi rapporto di amicizia tra offeso ed offensore. (fattispecie di detenuto che, avendo apostrofato con la frase riportata in massima un sottufficiale degli agenti di custodia, se ne riteneva scriminato per l'inoffensività dell'espressione conseguente l'assunto uso corrente). (Conf mass n 169827; (Conf mass n 150084).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 341 CORTE COST.